Es ist wie Tee trinken, um den Magen zu beruhigen und die Seele zu besänftigen. Nur, natürlich, Rum macht ihn besser.
Heißer Buttered Rum hielt Neuengland über viele Winter hinweg warm und berauscht, wie in den Vorkriegstagen. Das heißt, in den Tagen vor dem Revolutionskrieg. Das Getränk wurde durch den Bestseller-Roman „Northwest Passage“ von 1937 über britische Soldaten, die an der amerikanischen Grenze kämpften, populärer, der poetisch darüber sprach, wie heißer gebutterter Rum sogar eine Wildkatze überwältigen konnte: „Nachdem ein Mann zwei bis drei Drinks heißen gebutterten Rum getrunken hat, schießt er nicht auf einen Katamount; alles, was er tun muss, ist auf ihn zuzugehen und ihn nur einmal zu küssen; dann steckt er ihn schlaff in seine Tasche. Die HBR tauchte 1940 auch in der Verfilmung der Nordwestpassage auf. Von dort wurde sie von der Tiki-Welt aufgegriffen und von Cocktail-Experten besprochen. So erklärte beispielsweise Charles Browne, Autor des The Gun Club Drink Book von 1939, dass die Butter ein hervorragendes Mittel sei, um einen Schnurrbart zu schmieren. Und bis heute ist Hot Buttered Rum ein Klassiker, wenn es Zeit ist, sich für den Winter zu kauern. Oder auf eine Katamount-Jagd zu gehen.